Erschienen bei Random House 1967, bei Franckh/Kosmos 1981
ISBN: 3-440-04860-8


Leseprobe         Kapitel         Zum Hörspiel         Zum Hörbuch     

 

 

Autor:

Robert Arthur 

 

 

Illustration:

Aiga Rasch 

 

 

Inhalt:

Durch einen "Beinahe-Autounfall" lernen die drei Detektive den jungen Lars Holmqvist aus Texas kennen, der in wenigen Tagen das Erbe seines Vaters - die Übernahme der Magnuswerke - antreten soll. Doch irgendjemand will genau das verhindern. Plötzlich ist das Wahrzeichen von Magnusstad, die legendäre silberne Spinne, verschwunden. Justus, Bob und Peter wollen ihrem neuen Freund gerne helfen und geraten dabei selbst in höchste Gefahr. Die Feinde von Lars wollen den drei ??? den Dienstahl der silbernen Spinne in die Schuhe schieben. Eine wilde Verfolgunsgsjagd quer durch Magnusstad beginnt. In luftiger Höhe hat Justus die rettende Idee...

 

 

Besonderes:

Folgende Besonderheiten sind für diese Folge festzuhalten:

  • Der amerikanische Originaltitel lautet: The Three Investigators - The Mystery of the Silver Spider
    Mehr über die amerikanische Originalausgabe erfahrt ihr hier.
     
  • Interessantes aus dem Bobcast mit Kai Schwind & Andreas Fröhlich
    Die deutsche Übersetzerin Leonore Puschert hat in der deutschen Fassung im Vergleich zum amerikanischen Original einiges verändert. Sämtliche schwedischen Elemente in der Geschichte stammen von ihr. Im amerikanischen Original "The Mystery of the Silver Spider" spielt die Geschichte in einem kleinen europäischen monarchieähnlichen und leicht sozialistisch angehauchten Land namens Varania. Lars Holmquist heisst hier Prinz Djao und Direktor Forsberg heisst Duke Stefan. Der Schwede Swante Magnus Swenson wanderte im Jahr 1836 nach Amerika aus und gründete 1850 zusammen mit seinem Bruder in der Nähe von Austin/Texas die schwedische Stadt Stamford. Ob sich die Übersetzerin Leonore Puschert hier hat inspirieren lassen ist allerdings nicht bekannt.

Andere Buchausgaben:

Original US-Cover Original US-Cover Britisches Original Cover griechische Buchausgabe
Original US-Cover
Random House
Alternatives US-Cover
Random House

Britisches Original Cover
Armada

Hardcover
Griechenland
Taschenbuch Ulstein Verlag      
Taschenbuch
Ullstein-Verlag
 

 

 
 

 

Charaktere:

Justus, Bob und Peter Die drei Detektive machen sich auf die Suche nach dem Wahrzeichen von Magnusstad - Der silbernen Spinne -
Morton Verhindert ganz knapp einen Zusammenstoss mit dem Wagen von Lars.
Lars Holmqvist Der junge Schwede aus Texas und gleichzeitig hoffnungsvoller Erbe der Magnuswerke.
Sven Der Chauffeur von Lars Wagen
Steffan Forsberg Vorrübergehender Direktor der Magnuswerke, nach dem überraschenden Tod von Lars Vater.
Bengt & Britta Das Geschwisterpaar steht Lars zur Seite.
Bert Young Arbeitet bei der Firma Global-Film und bittet die drei Detektive ein wenig auf Lars aufzupassen, da man ihn offensichtlich hintergehen will.
Kommissar Timothy Young Der Bruder von Bert Young.
Er arbeitet beim Dezernat für Wirtschaftskriminalität in Houston.
Johan, Köhler Sehr alter Mann, der offensichtlich ganz besondere Fähigkeiten hat.
 

 

Unsere Wertung:

????? (Legende)

Eine sehr spannende Geschichte um den jungen Lars Holmqvist, eine atemberaubende Verfolgungsjagd und ein arg gebeutelter Bob... ;0)

 

Eure Wertung:
(Insgesamt 52 Stimmen)

♥♥♥♥- (Legende)

 

Deine Wertung:


Hinweis: Mit Nutzung der Bewertungsfunktion erklärst du dich mit unserer Erklärung zum Datenschutz einverstanden

 

Eure Kommentare
(Bisher 2 Kommentare)

nach oben

<< vorheriges Buch

nächstes Buch >>

Buchübersicht

Sämtliche Texte - ausgenommen Leseproben und ggf. Klappentexte - sind © www.3fragezeichen.de.
Reproduktion - auch auszugsweise - nur mit ausdrücklicher Genehmigung.
Mehr Infos hierzu findet ihr auch in unserer Erklärung zum Copyright und Datenschutz!

Die drei ??? © 2024 Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, Stuttgart
Mit freundlicher Genehmigung der Universität von Michigan.
Based on charakters by Robert Arthur.
„Die drei ???“ sind eine eingetragene Marke der Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, Stuttgart.